01. Пробуждение(Субтитры) -sibnet-
http://data9.video.sibnet.ru/52/09/520909.flv?st=4XQ7DlxT8kkXYivCXSI3ug&e=1330022498&format=mp4&start=0
02. Повязка на голову(Субтитры) -sibnet-
http://data7.video.sibnet.ru/52/09/520916.flv?st=kf3eBrKWi175MRdAonTLWw&e=1330022596&format=mp4&start=0
03. Цветная леди(Субтитры) -sibnet-
http://data5.video.sibnet.ru/52/09/520923.flv?st=V9OECare4It0OBosVNkjeQ&e=1330022648&format=mp4&start=0
04. Учитель Сокки(Субтитры) -sibnet-
http://data10.video.sibnet.ru/52/09/520928.flv?st=zAmMxv9r4wfzKTJ5Wpp7DQ&e=1330022719&format=mp4&start=0
05. Пляж(Субтитры) -sibnet-
http://data4.video.sibnet.ru/52/09/520931.flv?st=JcL6cQ_WjWv-4-KZHGVd8Q&e=1330022776&format=mp4&start=0
06. Аватар и Хозяин Огня(Субтитры) -sibnet-
http://data7.video.sibnet.ru/52/09/520934.flv?st=NjoXpvKyCaaJFbTeiqtviA&e=1330022895&format=mp4&start=0
07. Беглянка(Субтитры) -sibnet-
http://data9.video.sibnet.ru/52/09/520936.flv?st=xm-ByXVP1U5lAWb4uDK1zg&e=1330025412&format=mp4&start=0
08. Кукловод(Субтитры) -sibnet-
http://data2.video.sibnet.ru/52/09/520938.flv?st=svNDMJ3k8jksJVb8Ysj7Pg&e=1330025465&format=mp4&start=0
09. Кошмары и видения(Субтитры) -sibnet-
http://data5.video.sibnet.ru/52/09/520941.flv?st=NgSBGZsDt-fnu88NHCIFqQ&e=1330025512&format=mp4&start=0
10. День Чёрного Солнца, Часть 1 Вторжение(Субтитры) -sibnet-
http://data4.video.sibnet.ru/52/09/520949.flv?st=LJBTkKHtYnVBqbVhUSH6sw&e=1330025568&format=mp4&start=0
11. День Чёрного Солнца, Часть 2 Затмение(Субтитры) -sibnet-
http://data8.video.sibnet.ru/52/09/520953.flv?st=zO8Re2OTZsu7KWIBQdOxgQ&e=1330025620&format=mp4&start=0
12. Западный Храм Воздуха(Субтитры) -sibnet-
http://data3.video.sibnet.ru/52/09/520957.flv?st=JHXCADfNTQduTMFDQIvo0Q&e=1330025670&format=mp4&start=0
13. Учителя магии Огня(Субтитры) -sibnet-
http://data4.video.sibnet.ru/52/09/520958.flv?st=WjFtTxsuqP8i8crWrhhnqA&e=1330025718&format=mp4&start=0
14. Кипящая Скала, Часть 1(Субтитры) -sibnet-
http://data8.video.sibnet.ru/52/09/520962.flv?st=f2QS-gNhuj2FrOpdUSrVqw&e=1330025765&format=mp4&start=0
15. Кипящая Скала, Часть 2(Субтитры) -sibnet-
http://data4.video.sibnet.ru/52/09/520967.flv?st=RqgUQydVmPI5yND5lK8zyA&e=1330025812&format=mp4&start=0
16. Южные Захватчики(Субтитры) -sibnet-
http://data7.video.sibnet.ru/52/09/520970.flv?st=or1pyrJbrvvN47v0BZUwYg&e=1330025858&format=mp4&start=0
17. Актёры Угольного Острова(Субтитры) -sibnet-
http://data2.video.sibnet.ru/52/09/520974.flv?st=B7NF6pOMeP5MHx3qAJ02eA&e=1330025902&format=mp4&start=0
18-21. Комета Созина(Субтитры) -sibnet-
http://data2.video.sibnet.ru/52/09/520983.flv?st=WMtsp1gCo65skQIs5mZ4sQ&e=1330026991&format=mp4&start=0
01. Пробуждение(Озвучка) -sibnet-
http://data5.video.sibnet.ru/52/08/520842.flv?st=1aIMo1bXg55bPVH5DmC_7A&e=1330021270&format=mp4&start=0
02. Повязка на голову(Озвучка) -sibnet-
http://data8.video.sibnet.ru/52/08/520845.flv?st=y9rKeWJ1vhxOzztyaMdKaA&e=1330021320&format=mp4&start=0
03. Цветная леди(Озвучка) -sibnet-
http://data10.video.sibnet.ru/52/08/520847.flv?st=SIahf4istXlBBZJyNec25w&e=1330021364&format=mp4&start=0
04. Учитель Сокки(Озвучка) -sibnet-
http://data4.video.sibnet.ru/52/08/520850.flv?st=e31jWZ4kg90KDjXgu1Lncw&e=1330021405&format=mp4&start=0
05. Пляж(Озвучка) -sibnet-
http://data5.video.sibnet.ru/52/08/520851.flv?st=slKEM0MonvTLSnvnB5mfog&e=1330021519&format=mp4&start=0
06. Аватар и Хозяин Огня(Озвучка) -sibnet-
http://data7.video.sibnet.ru/52/08/520853.flv?st=B_viUMcw0-Xl0r82BLZ2YQ&e=1330021568&format=mp4&start=0
07. Беглянка(Озвучка) -sibnet-
http://data9.video.sibnet.ru/52/08/520855.flv?st=LVcrGWXzqlVUflZPqYQWZA&e=1330021617&format=mp4&start=0
08. Кукловод(Озвучка) -sibnet-
http://data3.video.sibnet.ru/52/08/520858.flv?st=wWZUdxY_19gG4FXtUQUi2A&e=1330021667&format=mp4&start=0
09. Кошмары и видения(Озвучка) -sibnet-
http://data4.video.sibnet.ru/52/08/520859.flv?st=sl4yzGej_w75nGnvticavQ&e=1330021715&format=mp4&start=0
10. День Чёрного Солнца, Часть 1 Вторжение(Озвучка) -sibnet-
http://data7.video.sibnet.ru/52/08/520862.flv?st=n2hPZCQzSQcRXHZVBB4bVA&e=1330021762&format=mp4&start=0
11. День Чёрного Солнца, Часть 2 Затмение(Озвучка) -sibnet-
http://data9.video.sibnet.ru/52/08/520864.flv?st=k8vlVQac_Dwkoh0vgxTa5g&e=1330021813&format=mp4&start=0
12. Западный Храм Воздуха(Озвучка) -sibnet-
http://data2.video.sibnet.ru/52/08/520866.flv?st=vLAOSwC3fJWMEYtftKGr9g&e=1330021915&format=mp4&start=0
13. Учителя магии Огня(Озвучка) -sibnet-
http://data4.video.sibnet.ru/52/08/520868.flv?st=T2V-6mUDva1Z6tDoU1Ym7w&e=1330021975&format=mp4&start=0
14. Кипящая Скала, Часть 1(Озвучка) -sibnet-
http://data9.video.sibnet.ru/52/08/520873.flv?st=Mp1CzL_wZE0BO_zGJ9-Drg&e=1330022029&format=mp4&start=0
15. Кипящая Скала, Часть 2(Озвучка) -sibnet-
http://data4.video.sibnet.ru/52/08/520877.flv?st=zKHT01WcHQN1R92jUUQFpw&e=1330022083&format=mp4&start=0
16. Южные Захватчики(Озвучка) -sibnet-
http://data7.video.sibnet.ru/52/08/520880.flv?st=Kh6NYQizKbo8l7yMxxRIsA&e=1330022125&format=mp4&start=0
17. Актёры Угольного Острова(Озвучка) -sibnet-
http://data9.video.sibnet.ru/52/08/520882.flv?st=0jsf1ewCP7GiUWFfyKYlmA&e=1330022178&format=mp4&start=0
18. Комета Созина, Часть 1 Король Феникс(Озвучка) -sibnet-
http://data3.video.sibnet.ru/52/08/520885.flv?st=r-9rM5WK7A_AG-tKgRBh1g&e=1330022268&format=mp4&start=0
19. Комета Созина, Часть 2 Старые учителя(Озвучка) -sibnet-
http://data4.video.sibnet.ru/52/08/520886.flv?st=aN7P70dNbAeAhpZ4LWr0tg&e=1330022327&format=mp4&start=0
20. Комета Созина, Часть 3 Прямиком в Ад(Озвучка) -sibnet-
http://data8.video.sibnet.ru/52/08/520890.flv?st=fujZszjeOfIrALCQvv3WDw&e=1330022379&format=mp4&start=0
21. Комета Созина, Часть 4 Аватар Аанг(Озвучка) -sibnet-
http://data9.video.sibnet.ru/52/08/520891.flv?st=rNlgC8rKAq3JkPzxKCrmQg&e=1330022436&format=mp4&start=0
01. Пробуждение(Озвучка) -rutube-
http://rutube.ru/tracks/5347586.html?v=71d84e8005b9c84c1a73d6f87305bd32
02. Повязка на голову(Озвучка) -rutube-
http://rutube.ru/tracks/5347585.html?v=3fbb6f99504d1e7b46fb4a77568b6c05
03. Цветная леди(Озвучка) -rutube-
http://rutube.ru/tracks/5347601.html?v=ac78ab8b93d9b5d7e6865e4c4dfbbbdd
04. Учитель Сокки(Озвучка) -rutube-
http://rutube.ru/tracks/5347602.html?v=77159a15b425c1854404199b976410c9
05. Пляж(Озвучка) -rutube-
http://rutube.ru/tracks/5347624.html?v=831f6ac4e5cf8d08cd5f8288e19b73f0
06. Аватар и Хозяин Огня(Озвучка) -rutube-
http://rutube.ru/tracks/5347626.html?v=cbf07f679d2b3546bc83d3db8fe87d0e
07. Беглянка(Озвучка) -rutube-
http://rutube.ru/tracks/5347647.html?v=f197e7a20f36851d77f6191d971d69da
08. Кукловод(Озвучка) -rutube-
http://rutube.ru/tracks/5347646.html?v=f6078bfef6cfd9307020c2851ca59eb3
09. Кошмары и видения(Озвучка) -rutube-
http://rutube.ru/tracks/5347657.html?v=8c9b5ae6dbc6bb96e7d5e16fe5e36172
10. День Чёрного Солнца, Часть 1 Вторжение(Озвучка) -rutube-
http://rutube.ru/tracks/5347662.html?v=9c693b4f087b9eb244344d68ea8e9214
11. День Чёрного Солнца, Часть 2 Затмение(Озвучка) -rutube-
http://rutube.ru/tracks/5347713.html?v=d5d75de0047a12f52e65d1807d2fd707
12. Западный Храм Воздуха(Озвучка) -rutube-
http://rutube.ru/tracks/5347712.html?v=8bba1065228090eb9f744207c02a0ab4
13. Учителя магии Огня(Озвучка) -rutube-
http://rutube.ru/tracks/5365684.html?v=5efad6686264e5a3d6128701aafd52ce
14. Кипящая Скала, Часть 1(Озвучка) -rutube-
http://rutube.ru/tracks/5347726.html?v=687e06ff766f9f032f010d0f5e163720
15. Кипящая Скала, Часть 2(Озвучка) -rutube-
http://rutube.ru/tracks/5347911.html?v=3333c79061dc59cff37f628bcaf2f14e
16. Южные Захватчики(Озвучка) -rutube-
http://rutube.ru/tracks/5347912.html?v=bd276ab5ed613cc26b5ac721ffd647f0
17. Актёры Угольного Острова(Озвучка) -rutube-
http://rutube.ru/tracks/5347918.html?v=3a13077eb8b2b81ce6a6b3a97e6e055f
18. Комета Созина, Часть 1 Король Феникс(Озвучка) -rutube-
http://rutube.ru/tracks/5347919.html?v=9ff86183dbc548f85c338b1e489e2dd4
19. Комета Созина, Часть 2 Старые учителя(Озвучка) -rutube-
http://rutube.ru/tracks/5365683.html?v=64bf1952e6c2fdb1ff05ddfc8fc411c1
20. Комета Созина, Часть 3 Прямиком в Ад(Озвучка) -rutube-
http://rutube.ru/tracks/5347937.html?v=2ebff3900a0e475ac5876f2b56bc2bd6
21. Комета Созина, Часть 4 Аватар Аанг(Озвучка) -rutube-
http://rutube.ru/tracks/5365685.html?v=1953f0d5e783de65f67f16cd2e15daee