01. Если это медведь, то все кончено? (субтитры)
http://myvi.ru/ru/flash/player/oWOPcXTtLFhO8Z-IE3IpqEzWpjJaqMGGHS6LKWqyrqC1-rd28IjIwYw2
02. Не знаю почему, но они с творожным вкусом. (субтитры)
http://myvi.ru/ru/flash/player/oyzi_2jx1-AzGp3UTZkQD-iEyLbZlOi1piJE0Epj9T0lkVZ2VRQDL1g2
03. Жёлуди больнее, чем ожидалось. (субтитры)
http://myvi.ru/ru/flash/player/obKB4qpyUzhU_Hmkc0tfuo606evuuEgs8xLU6HG_pCqcM_ErElOPxkw2
04. Встретил медведя, о котором говорили. (субтитры)
http://kiwi.kz/watch/b22ufdyzm49x/
05. Суп с фасолью, угри и свадебное платье (субтитры)
http://kiwi.kz/watch/orliz09gsbox/
06. При падении корзины (субтитры)
http://kiwi.kz/watch/tb0dywxdkcvg/
07. Розовый Мяубобо (субтитры)
http://kiwi.kz/watch/p984b1r7eojk/
08. Сильный человек это!.. (субтитры)
http://kiwi.kz/watch/r16wdqp4tegb/
09. Осиная активность (субтитры)
http://kiwi.kz/watch/9rswneya20xj/
10. Уплывшее кольцо, и... (субтитры)
http://kiwi.kz/watch/ou4eggiw5l0p/
11. Намокла под дождём (субтитры)
http://kiwi.kz/watch/c8mtaff6dkie/
12. Мост из звезд, появившийся в ночном небе (субтитры)
http://kiwi.kz/watch/wlhll1wayrui/
01.Если это медведь, то все кончено? (озвучка Say & Lupin)
http://rutube.ru/tracks/4581074.html?v=3df36b66e9d6a2579acfb190cfcdf22e
02. Не знаю почему, но они с творожным вкусом. (озвучка Say & Lupin)
http://rutube.ru/tracks/4581077.html?v=4c98bee3b3f3424eeb4f769db65be553
03. Жёлуди больнее, чем ожидалось (озвучка Say & Lupin)
http://rutube.ru/tracks/4581080.html?v=c348dbdf6e52e4366f2ef3786513a011
04. Встретил медведя, о котором говорили (озвучка Say & Lupin)
http://rutube.ru/tracks/4581076.html?v=536df40a0d10467a51179e17f013aa3f
05. Суп с фасолью, угри и свадебное платье (озвучка Say & Lupin)
http://rutube.ru/tracks/4581088.html?v=e9d8c90dd65386bd8308414ec1a134b0
06. При падении корзины (озвучка Say & Lupin)
http://rutube.ru/tracks/4581095.html?v=a703320fd088a45e113fe253f8616e92
07. Розовый Мяубобо (озвучка Say & Lupin)
http://rutube.ru/tracks/4581102.html?v=3c70407670e340c5a3934b7e9ec7bf54
08. Сильный человек это!.. (озвучка Say & Lupin)
http://rutube.ru/tracks/4915406.html?v=49413324770a7c19ee7fdff4ccdb2a0a
09. Осиная активность (озвучка Say & Lupin)
http://rutube.ru/tracks/4915407.html?v=c931bbd8da1db34b90ccbda0a0ea5de4
10. Уплывшее кольцо, и... (озвучка Say & Lupin)
http://rutube.ru/tracks/4915415.html?v=0fb92d33b520201fc661c20e7bdefc01
11. Намокла под дождём (озвучка Say & Lupin)
http://rutube.ru/tracks/4915414.html?v=83d21b79813c9c8ab7bd28832ddd7be3
12. Мост из звезд, появившийся в ночном небе (озвучка Say & Lupin)
http://rutube.ru/tracks/4915416.html?v=d9b196faefb71e682b6bde32caaed54c
01. If It`s a Bear, Then It`s Over (Озвучка Tray)
http://data5.video.sibnet.ru/47/19/471987.flv?st=dTvtL5-RHZ-sgdE6zNBIGg&e=1323513609
02. This Shouldn`t Taste Like Cheese (Озвучка Tray)
http://data6.video.sibnet.ru/47/19/471988.flv?st=L9rIHhOAXUaIKvDibJAVQA&e=1323513626
03. Acorns are Surprisingly Painful (Озвучка Tray)
http://data7.video.sibnet.ru/47/19/471989.flv?st=pmVQPRoHpMiNad1A4HjcVw&e=1323513720
04. I Met a Bear and We Talked (Озвучка Tray)
http://data8.video.sibnet.ru/47/19/471990.flv?st=jhTG2Mr6esdUuQ3fKUVFmg&e=1323513702
05. Red Bean Soup, Eel, and Wedding Dresses (Озвучка Tray)
http://data3.video.sibnet.ru/47/19/471993.flv?st=z0Kixn4qBH3rTk8S8HkqLw&e=1323513738
06.When the Bucket Falls (Озвучка Tray)
http://data5.video.sibnet.ru/47/19/471995.flv?st=HooVlVx-wYDIIEtHTU0f_g&e=1323513754
07. The Pink Nyanbobo (Озвучка Tray)
http://data9.video.sibnet.ru/47/19/471999.flv?st=cJwnFAL8ZJKXEz_xQTWXZw&e=1323513790
08. Butt in with OO (Blank)! (Озвучка Tray)
http://data4.video.sibnet.ru/47/20/472002.flv?st=Cr--F1piAKe5qjIooW09pA&e=1323513809
09. Wasps Are Diurnal (Озвучка Tray)
http://data5.video.sibnet.ru/47/20/472003.flv?st=Lk8osCtIDtbQ2dJa4Mk2fw&e=1323513827
10. Ring, Drifted Away... (Озвучка Tray)
http://data6.video.sibnet.ru/47/20/472004.flv?st=9lJEAFrSz2KSXIhHRbLQ5w&e=1323513848
11. Rejected in the Rain (Озвучка Tray)
http://data7.video.sibnet.ru/47/20/472005.flv?st=uPVAo2PDXjWn6V4t_fAQVg&e=1323513865
12. A Bridge of Stars to the Night Sky (Озвучка Tray)
http://data9.video.sibnet.ru/47/20/472007.flv?st=RT8Rtmf4hknf4dkvZHftww&e=1323513883
01. If It`s a Bear, Then It`s Over (субтитры) =sibnet=
http://data3.video.sibnet.ru/51/11/511183.flv?st=df3FNKNOrdlDEtoPYBpr1g&e=1329016747&format=mp4&start=0
02. This Shouldn`t Taste Like Cheese (субтитры) =sibnet=
http://data9.video.sibnet.ru/51/11/511189.flv?st=OzKuhUOTa31wbQgGlV-LEQ&e=1329017016&format=mp4&start=0
03. Acorns are Surprisingly Painful (субтитры) =sibnet=
http://data4.video.sibnet.ru/51/11/511193.flv?st=_vxIQS-9VYYK58vMrmRU-g&e=1329017047&format=mp4&start=0
04. I Met a Bear and We Talked (субтитры) =sibnet=
http://data9.video.sibnet.ru/51/11/511198.flv?st=aRXiyhxBPms787D0Oik4Rw&e=1329017065&format=mp4&start=0
05. Red Bean Soup, Eel, and Wedding Dresses (субтитры) =sibnet=
http://data8.video.sibnet.ru/51/12/511260.flv?st=5cu3IqC2a1Qsp18yZYymig&e=1329017158&format=mp4&start=0
06.When the Bucket Falls (субтитры) =sibnet=
http://data2.video.sibnet.ru/51/12/511263.flv?st=8CrnRUCmSvsyrAWBMqJqcw&e=1329017382&format=mp4&start=0
07. The Pink Nyanbobo (субтитры) =sibnet=
http://data5.video.sibnet.ru/51/12/511266.flv?st=qMB9YxWSp56_Ix7synBxSA&e=1329017398&format=mp4&start=0
08. Butt in with OO (Blank)! (субтитры) =sibnet=
http://data6.video.sibnet.ru/51/12/511267.flv?st=xeQEe_1c8NeIWOEZB_0WtA&e=1329017419&format=mp4&start=0
09. Wasps Are Diurnal (субтитры) =sibnet=
http://data10.video.sibnet.ru/51/12/511271.flv?st=cj7KOnebgRZreWrf54Qdvg&e=1329017443&format=mp4&start=0
10. Ring, Drifted Away... (субтитры) =sibnet=
http://data3.video.sibnet.ru/51/12/511273.flv?st=p9u2Sj13aJqdR9plyzNJsw&e=1329017480&format=mp4&start=0
11. Rejected in the Rain(субтитры) =sibnet=
http://data7.video.sibnet.ru/51/12/511277.flv?st=DST09oXfN6zSSwF4Eh0Hfw&e=1329017497&format=mp4&start=0
12. A Bridge of Stars to the Night Sky(субтитры) =sibnet=
http://data2.video.sibnet.ru/51/12/511281.flv?st=tK7joCDOYvJ4lz-4SBrdow&e=1329017515&format=mp4&start=0
